add bzip2 to common-utils (former https://github.com/microsoft/vscode-dev-containers/pull/1586)#142