Client error 'Failed to determine file type' after undoing rename with Cmd+Z

[sergeysavchuk]

1. Server registers feature of workspace/didRename, e.g. didRename: { filters: [{ pattern: { glob: '**/*.clientrc', matches: 'file' }}] }
2. Open a folder with some .clientrc file
3. Rename the *.clientrc file
4. Undo the previous renaming with the hotkey: Cmd+Z
5. The client reports error Failed to determine file type for <path to the renamed *.clientrc file from step 3>

OS version: macOs 15.1 (24B83)

It can be reproduced by using official lsp-sample with an additional server configuration, please see https://github.com/sergeysavchuk/vscode-extension-samples/tree/undo_renamed_file/lsp-sample (branch: undo_renamed_file)

Log:
[Error - 11:56:30] Failed to determine file type for file:///Users//data/src/test/vscode-rename/testNew.clientrc.

[dbaeumer]

This shouldn't be an error. We should make this an info since we treat the file as a match to not loose anything.