add bzip2 to common-utils

[lucasfcnunes]

The following command throws bzip2 missing:

wget -O - https://anaconda.org/conda-forge/micromamba/0.25.1/download/linux-64/micromamba-0.25.1-0.tar.bz2 | tar -xvj -f - "bin/micromamba" --strip-components=1

--
There are other files extensions that maybe valuable to add too:

...
  -j, --bzip2                filter the archive through bzip2
  -J, --xz                   filter the archive through xz
      --lzip                 filter the archive through lzip
      --lzma                 filter the archive through xz
      --lzop                 filter the archive through lzop
      --no-auto-compress     do not use archive suffix to determine the
                             compression program
      --zstd                 filter the archive through zstd
  -z, --gzip, --gunzip, --ungzip   filter the archive through gzip
...

*xz, gzip, lzma, ... are already present.

apt install busybox has most of these formats too.

PR to solve it: #142
*Continuing microsoft/vscode-dev-containers#1586

[jkeech]

Closing as fixed via #142