Simply run the executable(Through cargo or as standalone). With two arguments. The first is the location of the target xml file. The second is the location where you want the transformed file built.
cargo run [file.xml] [tags.csv] [output.xml]
or
cargo build
cd target/debug/
(./xml-tag-parser or xml-tag-parser.exe) [file.xml] [tags.csv] [output.xml]
current CSV of short tag-names to reference names incomplete. List is available here