Skip to content

Commit 7ad3586

Browse files
rmoravcikrmoravcik
authored
🌐 Update Slovak language (MarlinFirmware#25305)
1 parent 087e19a commit 7ad3586

File tree

1 file changed

+64
-18
lines changed

1 file changed

+64
-18
lines changed

‎Marlin/src/lcd/language/language_sk.h

+64-18
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,7 +58,7 @@ namespace Language_sk {
5858
LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("Karta vložená");
5959
LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("Karta vybraná");
6060
LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("Čakám na kartu");
61-
LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = _UxGT("Inicial. SD zlyhala");
61+
LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = _UxGT("Inicial.karty zlyhala");
6262
LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("Chyba čítania karty");
6363
LSTR MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT("USB zaria. odstrán.");
6464
LSTR MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT("Chyba spúšťania USB");
@@ -80,6 +80,7 @@ namespace Language_sk {
8080
LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Domov os X");
8181
LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Domov os Y");
8282
LSTR MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Domov os Z");
83+
LSTR MSG_Z_AFTER_HOME = _UxGT("Os Z po domov.poz.");
8384
LSTR MSG_FILAMENT_SET = _UxGT("Nastav. filamentu");
8485
LSTR MSG_FILAMENT_MAN = _UxGT("Správa filamentu");
8586
LSTR MSG_MANUAL_LEVELING = _UxGT("Ručné rovnanie");
@@ -104,6 +105,7 @@ namespace Language_sk {
104105
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Y Ofset");
105106
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Z Ofset");
106107
LSTR MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Ofsety nastavené");
108+
LSTR MSG_ERR_M428_TOO_FAR = _UxGT("Chyba: Príliš ďaleko!");
107109
LSTR MSG_TRAMMING_WIZARD = _UxGT("Spriev. vyrovn.");
108110
LSTR MSG_SELECT_ORIGIN = _UxGT("Vyberte začiatok");
109111
LSTR MSG_LAST_VALUE_SP = _UxGT("Posl. hodnota ");
@@ -131,6 +133,7 @@ namespace Language_sk {
131133
LSTR MSG_PREHEAT_M_BEDONLY = _UxGT("Zahriať $ podlož");
132134
LSTR MSG_PREHEAT_M_SETTINGS = _UxGT("Zahriať $ nast.");
133135
#endif
136+
LSTR MSG_PREHEAT_HOTEND = _UxGT("Zahriať hotend");
134137
LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Vlastná teplota");
135138
LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT("Schladiť");
136139

@@ -252,6 +255,7 @@ namespace Language_sk {
252255
LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Chytré vyplnenie");
253256
LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Vyplniť mriežku");
254257
LSTR MSG_UBL_MESH_FILLED = _UxGT("Doplnené chýb. body");
258+
LSTR MSG_UBL_MESH_INVALID = _UxGT("Neplatná sieť");
255259
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Zrušiť všetko");
256260
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Zrušiť najbližší");
257261
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Upraviť všetky");
@@ -263,6 +267,7 @@ namespace Language_sk {
263267
LSTR MSG_UBL_INVALID_SLOT = _UxGT("Najskôr zvol. slot siete");
264268
LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT("Sieť %i načítaná");
265269
LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Sieť %i uložená");
270+
LSTR MSG_MESH_ACTIVE = _UxGT("Sieť %i aktívna");
266271
LSTR MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT("Nedostatok miesta");
267272
LSTR MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Chyba: Ukladanie UBL");
268273
LSTR MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Chyba: Obnovenie UBL");
@@ -313,11 +318,14 @@ namespace Language_sk {
313318
LSTR MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Posunúť o 0,1mm");
314319
LSTR MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Posunúť o 1mm");
315320
LSTR MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Posunúť o 10mm");
321+
LSTR MSG_MOVE_50MM = _UxGT("Posunúť o 50mm");
316322
LSTR MSG_MOVE_100MM = _UxGT("Posunúť o 100mm");
317323
LSTR MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Posunúť o 0,001in");
318324
LSTR MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Posunúť o 0,01in");
319325
LSTR MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Posunúť o 0,1in");
326+
LSTR MSG_MOVE_05IN = _UxGT("Posunúť o 0,5in");
320327
LSTR MSG_MOVE_1IN = _UxGT("Posunúť o 1,0in");
328+
LSTR MSG_LIVE_MOVE = _UxGT("Živý pohyb");
321329
LSTR MSG_SPEED = _UxGT("Rýchlosť");
322330
LSTR MSG_BED_Z = _UxGT("Výška podl.");
323331
LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT("Tryska");
@@ -329,6 +337,7 @@ namespace Language_sk {
329337
LSTR MSG_COOLER = _UxGT("Chladen. lasera");
330338
LSTR MSG_COOLER_TOGGLE = _UxGT("Prepnúť chladenie");
331339
LSTR MSG_FLOWMETER_SAFETY = _UxGT("Bezpeč. prietok");
340+
LSTR MSG_CUTTER = _UxGT("Rezačka");
332341
LSTR MSG_LASER = _UxGT("Laser");
333342
LSTR MSG_FAN_SPEED = _UxGT("Rýchlosť vent.");
334343
LSTR MSG_FAN_SPEED_N = _UxGT("Rýchlosť vent. ~");
@@ -361,13 +370,20 @@ namespace Language_sk {
361370
LSTR MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT("Auto-kal. zlyhala! Príliš vysoká tepl.");
362371
LSTR MSG_PID_TIMEOUT = _UxGT("Auto-kal. zlyhala! Čas vypršal.");
363372
LSTR MSG_MPC_MEASURING_AMBIENT = _UxGT("Test. tepl. straty");
373+
LSTR MSG_MPC_HEATING_PAST_200 = _UxGT("Zahriať na >200C");
374+
LSTR MSG_MPC_COOLING_TO_AMBIENT = _UxGT("Schladiť na okolie");
364375
LSTR MSG_MPC_AUTOTUNE = _UxGT("Auto-kal. MPC");
365376
LSTR MSG_MPC_EDIT = _UxGT("Upraviť * MPC");
377+
LSTR MSG_MPC_POWER = _UxGT("Výkon ohrievača");
366378
LSTR MSG_MPC_POWER_E = _UxGT("Výkon *");
367-
LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E = _UxGT("Blokovať C *");
368-
LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E = _UxGT("Rozliš. senz. *");
369-
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E = _UxGT("H okolia *");
370-
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E = _UxGT("H vent. okolia *");
379+
LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY = _UxGT("Tepelná kapacita");
380+
LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E = _UxGT("Tepelná kap. *");
381+
LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS = _UxGT("Reakcia senzoru");
382+
LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E = _UxGT("Reakcia senz. *");
383+
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF = _UxGT("Koef. okolia");
384+
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E = _UxGT("Koef. okolia *");
385+
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN = _UxGT("Koef. vent.");
386+
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E = _UxGT("Koef. vent. *");
371387
LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT("Vybrať *");
372388
LSTR MSG_ACC = _UxGT("Zrýchlenie");
373389
LSTR MSG_JERK = _UxGT("Skok");
@@ -395,6 +411,11 @@ namespace Language_sk {
395411
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT("Amax *");
396412
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT("A-retrakt");
397413
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT("A-prejazd");
414+
LSTR MSG_INPUT_SHAPING = _UxGT("Tvarov. vstupu");
415+
LSTR MSG_SHAPING_ENABLE = _UxGT("Povol. tvarov. @");
416+
LSTR MSG_SHAPING_DISABLE = _UxGT("Zakáz. tvarov. @");
417+
LSTR MSG_SHAPING_FREQ = _UxGT("Frekvencia @");
418+
LSTR MSG_SHAPING_ZETA = _UxGT("Tlmenie @");
398419
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Max. frekvencia");
399420
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Min. posun");
400421
LSTR MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Kroky/mm");
@@ -414,6 +435,12 @@ namespace Language_sk {
414435
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Priem. fil. *");
415436
LSTR MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Vysunúť mm");
416437
LSTR MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Zaviesť mm");
438+
LSTR MSG_SEGMENTS_PER_SECOND = _UxGT("Segmentov/sek");
439+
LSTR MSG_DRAW_MIN_X = _UxGT("Min. X kresby");
440+
LSTR MSG_DRAW_MAX_X = _UxGT("Max. X kresby");
441+
LSTR MSG_DRAW_MIN_Y = _UxGT("Min. Y kresby");
442+
LSTR MSG_DRAW_MAX_Y = _UxGT("Max. Y kresby");
443+
LSTR MSG_MAX_BELT_LEN = _UxGT("Max. dĺžka pásu");
417444
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("K pre posun");
418445
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("K pre posun *");
419446
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Kontrast LCD");
@@ -428,7 +455,7 @@ namespace Language_sk {
428455
LSTR MSG_ERR_EEPROM_INDEX = _UxGT("Chyba: EEPROM Index");
429456
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT("Chyba: Verzia EEPROM");
430457
LSTR MSG_SETTINGS_STORED = _UxGT("Nastavenie uložené");
431-
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Aktualizovať z SD");
458+
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Aktualiz. z karty");
432459
LSTR MSG_RESET_PRINTER = _UxGT("Reštart. tlačiar.");
433460
LSTR MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT("Obnoviť");
434461
LSTR MSG_INFO_SCREEN = _UxGT("Info. obrazovka");
@@ -467,16 +494,28 @@ namespace Language_sk {
467494
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pozastaviť tlač");
468495
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE = _UxGT("Pokročil. pauza");
469496
LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Obnoviť tlač");
470-
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Spustiť z hosta");
471497
LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT("Zastaviť tlač");
472-
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Koniec opak. sluč.");
473-
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Tlačím objekt");
474-
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Zrušiť objekt");
475-
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Zrušiť objekt =");
476498
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Obnova po výp. nap.");
477-
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Pokračovať v úlohe");
478-
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Tlačiť z SD");
479-
LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("Žiadna SD karta");
499+
#if LCD_WIDTH >= 20 || HAS_DWIN_E3V2
500+
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Spustiť z hosta");
501+
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Tlačím objekt");
502+
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Zrušiť objekt");
503+
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Zrušiť objekt =");
504+
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Pokračovať v úlohe");
505+
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Vytlačiť z karty");
506+
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Vypnite tlačiareň");
507+
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Ukončiť opak. sluč.");
508+
#else
509+
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Spustiť z hosta");
510+
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Tlačím obj.");
511+
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Zrušiť obj.");
512+
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Zrušiť obj. =");
513+
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Pokrač. v úlohe");
514+
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Tlač z karty");
515+
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Vypnit. teraz");
516+
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Ukončiť sluč.");
517+
#endif
518+
LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("Žiadna karta");
480519
LSTR MSG_DWELL = _UxGT("Spím...");
481520
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT("Pokrač. kliknutím...");
482521
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("Tlač pozastavená");
@@ -486,7 +525,6 @@ namespace Language_sk {
486525
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Tlač zrušená");
487526
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Tlač dokončená");
488527
LSTR MSG_PRINTER_KILLED = _UxGT("Tlačiareň zastavená!");
489-
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Vypnite tlačiareň");
490528
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Žiadny pohyb.");
491529
LSTR MSG_KILLED = _UxGT("PRERUŠENÉ. ");
492530
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT("ZASTAVENÉ. ");
@@ -506,8 +544,10 @@ namespace Language_sk {
506544
LSTR MSG_TOOL_CHANGE = _UxGT("Výmena nástroja");
507545
LSTR MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT = _UxGT("Zdvihnúť Z");
508546
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPEED = _UxGT("Primárna rýchl.");
547+
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_WIPE_RETRACT = _UxGT("Očist. retrakciou");
509548
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPEED = _UxGT("Rýchl. retrakcie");
510549
LSTR MSG_FILAMENT_PARK_ENABLED = _UxGT("Parkovať hlavu");
550+
LSTR MSG_PARK_FAILED = _UxGT("Hlava sa nedá zapark.");
511551
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_UNRETRACT_SPEED = _UxGT("Rýchl. obnovenia");
512552
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_SPEED = _UxGT("Rýchlosť vent.");
513553
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_TIME = _UxGT("Doba fúkania");
@@ -524,9 +564,14 @@ namespace Language_sk {
524564
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("Vysunúť filament");
525565
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Vysunúť filament *");
526566
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Vysunúť všetko");
527-
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Načítať SD kartu");
528-
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Vymeniť SD kartu");
529-
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Odpojiť SD kartu");
567+
#if ENABLED(MULTI_VOLUME)
568+
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Načítať SD kartu");
569+
LSTR MSG_ATTACH_USB_MEDIA = _UxGT("Načítať USB disk");
570+
#else
571+
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Načítať kartu");
572+
#endif
573+
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Vymeniť kartu");
574+
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Odpojiť kartu");
530575
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT("Sonda Z mimo podl.");
531576
LSTR MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT("Faktor skosenia");
532577
LSTR MSG_BLTOUCH = _UxGT("BLTouch");
@@ -608,6 +653,7 @@ namespace Language_sk {
608653
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Mriežkové rovnanie");
609654
LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT("Mriežka dokončená");
610655
LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Štatistika");
656+
LSTR MSG_RESET_STATS = _UxGT("Vynulovať štatis.?");
611657
LSTR MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Info. o doske");
612658
LSTR MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Termistory");
613659
LSTR MSG_INFO_EXTRUDERS = _UxGT("Extrudéry");

0 commit comments

Comments
 (0)