Skip to content

Commit e119d9b

Browse files
authored
🌐 Update Ukrainian language (MarlinFirmware#23935)
1 parent 0d3f79e commit e119d9b

File tree

1 file changed

+39
-5
lines changed

1 file changed

+39
-5
lines changed

Marlin/src/lcd/language/language_uk.h

+39-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -465,7 +465,15 @@ namespace Language_uk {
465465
LSTR MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Завантаж., мм");
466466
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("Kоеф. просув.");
467467
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("Kоеф. просув. *");
468-
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Контраст екрану");
468+
#if LCD_WIDTH >= 20 || HAS_DWIN_E3V2
469+
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Контраст екрану");
470+
LSTR MSG_BRIGHTNESS = _UxGT("Яскравість LCD");
471+
#else
472+
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Контраст");
473+
LSTR MSG_BRIGHTNESS = _UxGT("Яскравість");
474+
#endif
475+
LSTR MSG_LCD_BKL_TIMEOUT = _UxGT("LCD Таймаут, с");
476+
LSTR MSG_BRIGHTNESS_OFF = _UxGT("Підсвітка вимк.");
469477
LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Зберегти в EEPROM");
470478
LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Зчитати з EEPROM");
471479
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("На базові параметри");
@@ -497,10 +505,17 @@ namespace Language_uk {
497505
LSTR MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("Зкинути");
498506
LSTR MSG_BUTTON_IGNORE = _UxGT("Ігнорув.");
499507
LSTR MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("Відміна");
508+
LSTR MSG_BUTTON_CONFIRM = _UxGT("Підтвер.");
509+
LSTR MSG_BUTTON_CONTINUE = _UxGT("Продовж.");
500510
LSTR MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Готово");
501511
LSTR MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Назад");
502-
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("Продовжити");
503-
LSTR MSG_BUTTON_SKIP = _UxGT("Пропустити");
512+
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("Продовж.");
513+
LSTR MSG_BUTTON_SKIP = _UxGT("Пропуск");
514+
LSTR MSG_BUTTON_INFO = _UxGT("Інфо");
515+
LSTR MSG_BUTTON_LEVEL = _UxGT("Рівень");
516+
LSTR MSG_BUTTON_PAUSE = _UxGT("Пауза");
517+
LSTR MSG_BUTTON_RESUME = _UxGT("Звіт");
518+
LSTR MSG_BUTTON_SAVE = _UxGT("Зберегти");
504519

505520
LSTR MSG_PAUSING = _UxGT("Призупинення...");
506521
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Призупинити друк");
@@ -518,6 +533,8 @@ namespace Language_uk {
518533
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT("Продовжити...");
519534
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("Друк призупинено");
520535
LSTR MSG_PRINTING = _UxGT("Друк...");
536+
LSTR MSG_STOPPING = _UxGT("Зупинка...");
537+
LSTR MSG_REMAINING_TIME = _UxGT("Залишилось");
521538
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Друк скасовано");
522539
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Друк завершено");
523540
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Немає руху.");
@@ -702,15 +719,32 @@ namespace Language_uk {
702719

703720
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT("Завершено");
704721
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Екструдовано");
722+
LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT("Нагрійте хотенд");
723+
LSTR MSG_COLORS_GET = _UxGT("Отримати колір");
705724
#if LCD_WIDTH >= 20 || HAS_DWIN_E3V2
725+
LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT("Носій не вставлений");
726+
LSTR MSG_PLEASE_WAIT_REBOOT = _UxGT("Перезавантаження...");
706727
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Кількість друків");
707-
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Весь час друку");
728+
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Час друку");
708729
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Найдовший час");
730+
LSTR MSG_COLORS_SELECT = _UxGT("Обрати кольори");
731+
LSTR MSG_COLORS_APPLIED = _UxGT("Кольори застосовані");
709732
#else
733+
LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT("Немає носія");
734+
LSTR MSG_PLEASE_WAIT_REBOOT = _UxGT("Перезавантаж...");
710735
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Друків");
711736
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Загалом");
712737
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Найдовше");
713-
#endif
738+
LSTR MSG_COLORS_SELECT = _UxGT("Кольори");
739+
LSTR MSG_COLORS_APPLIED = _UxGT("Кольори застос.");
740+
#endif
741+
LSTR MSG_COLORS_RED = _UxGT("Червоний");
742+
LSTR MSG_COLORS_GREEN = _UxGT("Зелений");
743+
LSTR MSG_COLORS_BLUE = _UxGT("Синій");
744+
LSTR MSG_COLORS_WHITE = _UxGT("Білий");
745+
LSTR MSG_UI_LANGUAGE = _UxGT("Мова");
746+
LSTR MSG_SOUND_ENABLE = _UxGT("Дозволити звук");
747+
LSTR MSG_LOCKSCREEN = _UxGT("Блокувати екран");
714748

715749
LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Мін. ") LCD_STR_THERMOMETER;
716750
LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Макс. ") LCD_STR_THERMOMETER;

0 commit comments

Comments
 (0)