Have polltrace.php output JSON, not HTML

[jonbirge]

Or, at least, just plain text. This is more in keeping with the design philosophy of the rest of the software, where data is passed from the back-end in a format focused on data serialization, and formatting is handled by the front-end.