fix: bump flipper pods to get arm64 catalyst slice (#33809)

Author: fortmarek

scripts/react_native_pods.rb

@@ -142,10 +142,10 @@ def get_default_flags()
 def use_flipper!(versions = {}, configurations: ['Debug'])
   versions['Flipper'] ||= '0.125.0'
   versions['Flipper-Boost-iOSX'] ||= '1.76.0.1.11'
-  versions['Flipper-DoubleConversion'] ||= '3.2.0'
+  versions['Flipper-DoubleConversion'] ||= '3.2.0.1'
   versions['Flipper-Fmt'] ||= '7.1.7'
   versions['Flipper-Folly'] ||= '2.6.10'
-  versions['Flipper-Glog'] ||= '0.5.0.4'
+  versions['Flipper-Glog'] ||= '0.5.0.5'
   versions['Flipper-PeerTalk'] ||= '0.0.4'
   versions['Flipper-RSocket'] ||= '1.4.3'
   versions['OpenSSL-Universal'] ||= '1.1.1100'