fix(deps): bump metro to 0.66.2 + dedup (#31886)

Author: Titozzz

package.json

@@ -98,10 +98,10 @@
     "hermes-engine": "~0.8.1",
     "invariant": "^2.2.4",
     "jsc-android": "^250230.2.1",
-    "metro-babel-register": "0.66.0",
-    "metro-react-native-babel-transformer": "0.66.0",
-    "metro-runtime": "0.66.0",
-    "metro-source-map": "0.66.0",
+    "metro-babel-register": "0.66.2",
+    "metro-react-native-babel-transformer": "0.66.2",
+    "metro-runtime": "0.66.2",
+    "metro-source-map": "0.66.2",
     "nullthrows": "^1.1.1",
     "pretty-format": "^26.5.2",
     "promise": "^8.0.3",