Fix Animated.Value value after animation if component was re-mounted (#24571)

Summary:
Fixes #23712

Currently, It seems like `__nativeAnimatedValueListener` is not listening to the correct `onAnimatedValueUpdate` events if component was re-mounted. In this PR I'm attaching a new listener if the native view tag has changed.

[General] [Fixed] - Fixed Animated.Value value after animation if component was re-mounted
Pull Request resolved: #24571

Differential Revision: D15237431

Pulled By: cpojer

fbshipit-source-id: 1fe4e290ab45dfe6d1d364d8d7384aabf18d6610

Author: michalchudziak

Libraries/Animated/src/nodes/AnimatedNode.js

@@ -43,6 +43,7 @@ class AnimatedNode {
   /* Methods and props used by native Animated impl */
   __isNative: boolean;
   __nativeTag: ?number;
+  __shouldUpdateListenersForNewNativeTag: boolean;
 
   constructor() {
     this._listeners = {};
@@ -104,10 +105,18 @@ class AnimatedNode {
   }
 
   _startListeningToNativeValueUpdates() {
-    if (this.__nativeAnimatedValueListener) {
+    if (
+      this.__nativeAnimatedValueListener &&
+      !this.__shouldUpdateListenersForNewNativeTag
+    ) {
       return;
     }
 
+    if (this.__shouldUpdateListenersForNewNativeTag) {
+      this.__shouldUpdateListenersForNewNativeTag = false;
+      this._stopListeningForNativeValueUpdates();
+    }
+
     NativeAnimatedAPI.startListeningToAnimatedNodeValue(this.__getNativeTag());
     this.__nativeAnimatedValueListener = NativeAnimatedHelper.nativeEventEmitter.addListener(
       'onAnimatedValueUpdate',
@@ -153,6 +162,7 @@ class AnimatedNode {
         this.__getNativeConfig(),
       );
       this.__nativeTag = nativeTag;
+      this.__shouldUpdateListenersForNewNativeTag = true;
     }
     return this.__nativeTag;
   }