Skip to content

Commit

Permalink
Launchpad automatic translations update.
Browse files Browse the repository at this point in the history
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130724055415-sqjvueu7c3kdcn04
  • Loading branch information
Launchpad Translations on behalf of openerp committed Jul 24, 2013
1 parent 3b61eb8 commit b03ad78
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 120 additions and 114 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 16:08+0000\n"
"Last-Translator: 盈通 ccdos <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-24 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"

#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,state:0
Expand Down Expand Up @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "可选的自定义服务器动作,用于在收到邮件时自动触发
#. module: fetchmail
#: view:fetchmail.server:0
msgid "# of emails"
msgstr "# 电子邮件"
msgstr "电子邮件数量"

#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,original:0
Expand Down
32 changes: 17 additions & 15 deletions addons/share/i18n/zh_CN.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-11 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 16:47+0000\n"
"Last-Translator: 盈通 ccdos <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-12 06:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-24 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:842
Expand Down Expand Up @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "必须是销售/用户组才能使用 分享向导"
#: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
#, python-format
msgid "Embed"
msgstr ""
msgstr "嵌入"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:599
Expand Down Expand Up @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
#, python-format
msgid "Direct link or embed code"
msgstr ""
msgstr "直接链接或者切入代码"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:856
Expand Down Expand Up @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "未知"
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:657
#, python-format
msgid "Sharing access cannot be created."
msgstr ""
msgstr "共享访问不能被创建。"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:780
Expand Down Expand Up @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "对不起,你当前的视图和过滤器试图访问当前不支持到
#. module: share
#: view:share.wizard:0
msgid "Use this link"
msgstr ""
msgstr "使用这个链接"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:852
Expand All @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "过滤条件"
#. module: share
#: view:res.groups:0
msgid "{'search_default_no_share':1}"
msgstr ""
msgstr "{'search_default_no_share':1}"

#. module: share
#: view:share.wizard:0
Expand Down Expand Up @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "邀请"
#. module: share
#: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard_step1
msgid "Share your documents"
msgstr ""
msgstr "共享你的单据"

#. module: share
#: view:share.wizard:0
Expand All @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "share.wizard.result.line"
#. module: share
#: field:share.wizard,embed_code:0
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "代码"

#. module: share
#: help:share.wizard,user_type:0
Expand All @@ -463,21 +463,23 @@ msgid ""
"I have shared %s (%s) with you!\n"
"\n"
msgstr ""
"我共享了 %s (%s) 给你。\n"
"\n"

#. module: share
#: field:share.wizard,view_type:0
msgid "Current View Type"
msgstr ""
msgstr "当前视图类型"

#. module: share
#: selection:share.wizard,access_mode:0
msgid "Can view"
msgstr ""
msgstr "能查看"

#. module: share
#: selection:share.wizard,access_mode:0
msgid "Can edit"
msgstr ""
msgstr "能编辑"

#. module: share
#: view:share.wizard:0
Expand Down Expand Up @@ -523,7 +525,7 @@ msgstr ""
#. module: share
#: model:ir.model,name:share.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "用户"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:876
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: share
#: field:share.wizard,message:0
msgid "Personal Message"
msgstr ""
msgstr "个人消息"

#. module: share
#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:835
Expand Down
Loading

0 comments on commit b03ad78

Please sign in to comment.